Diccionari anglès-català: «meticulously»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «meticulously»

anglès → català (1 resultat)

meticulously adv 

  1. meticulosament
  2. fil per randa
  3. minuciosament
Exemples d’ús (fonts externes)
The grapes were picked by hand and meticulously selected. El raïm es va collir a mà i es va triar amb molta cura.
Font: MaCoCu
Deaths in some camps are more meticulously documented than in others. Les morts en alguns camps estan documentades més minuciosament que en d’altres.
Font: Covost2
Jewels that are meticulously captured for their strange and dreamlike beauty. Joies que capturen meticulosament per la seva bellesa estranya i onírica.
Font: MaCoCu
In recent months, have been meticulously cleaned, shining now better than before. En aquests mesos, s’han netejat meticulosament, relluint ara millor que abans.
Font: MaCoCu
Labels In the pharmaceutical sector, labelling must be approached meticulously and thoroughly. En el sector farmacèutic el tractament de l’etiquetatge ha de ser meticulós i rigorós.
Font: MaCoCu
The meticulously designed property is laid out in a comfortable and practical way. La propietat que va ser dissenyada minuciosament està distribuïda de manera còmoda i pràctica.
Font: MaCoCu
Designing data collection techniques, coordinating the information processing and meticulously applying hypothesis verification methods. Dissenyar tècniques per a la recollida de dades, coordinar el tractament de la informació i aplicar rigorosament mètodes de verificació d’hipòtesis.
Font: MaCoCu
Meticulously decorated and equipped, they will make you feel at home during your stay. Acuradament decorades i equipades, faran que durant la seva estada se senti com a casa.
Font: MaCoCu
The grapes were picked by hand and meticulously selected on arriving at the cellar. Després de collir el raïm a mà, es va triar i desrapar en arribar al celler.
Font: MaCoCu
We follow a strict vaccination plan, which is meticulously followed, to prevent animals from various diseases. Seguim un estricte pla de vacunació, el qual es compleix al peu de la lletra, per a prevenir als animals de diverses malalties.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0