|
The first civilizations: Mesopotamia and Egypt
|
Les primeres civilitzacions: Mesopotàmia i Egipte
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Historically, the area is known as Mesopotamia.
|
Històricament, a l’àrea se la coneix com a Mesopotàmia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Central and Northern Mesopotamia: babylonians and assyrians.
|
Mesopotàmia central i septentrional: babilonis i assiris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The fight in Mesopotamia was not wanted anymore.
|
La lluita de Mesopotàmia ja no era desitjada.
|
|
Font: Covost2
|
|
From Mesopotamia they spread to Asia Minor and Thrace.
|
Des de Mesopotàmia es van estendre a Àsia Menor i a Tràcia.
|
|
Font: Covost2
|
|
You will discover Egypt, Mesopotamia, Holy Land, Cyprus and the Classical...
|
Passejarem per Egipte, Mesopotàmia, Terra Santa, Xipre i el Món Clàssic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Battalion’s first campaign in Mesopotamia, modern day Iraq, was ill-fated.
|
La primera campanya del Batalló a Mesopotàmia, l’actual Iraq, va ser desafortunada.
|
|
Font: Covost2
|
|
In modern scientific usage, the term Mesopotamia often also has a chronological connotation.
|
En l’ús científic modern, el terme Mesopotàmia sovint té també una connotació cronològica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The tanks were described as "Water carriers for Mesopotamia" during production for security.
|
Els tancs es van descriure com "Contenidors d’aigua per Mesopotàmia" durant la producció per motius de seguretat
|
|
Font: Covost2
|
|
He reclaimed the throne of Babylon and directed the first expeditions to Mesopotamia.
|
Va reclamar el tron de Babilònia i va dirigir les primeres expedicions a Mesopotàmia.
|
|
Font: Covost2
|