Diccionari anglès-català: «mendacity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mendacity»

anglès → català (1 resultat)

mendacity n 

  1. falsedat f | mentida f | engany m | deshonestedat f
  2. mendacitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Will we not see light and mendacity after today? No veurem la llum i la mendacitat després d’avui?
Font: AINA
There is a degree of inveterate mendacity called a ’clear conscience’. Hi ha un grau de mendacitat inveterada que es diu ’consciència tranquil·la’.
Font: AINA
Children should not be exposed to this level of mendacity and corruption. Els nens no haurien d’estar exposats a aquest nivell de mendacitat i de corrupció.
Font: AINA
However, the only thing that is a bit tricky is mendacity when it comes to negativity. Tot i això, l’únic que és una mica complicat és la mendacitat quan es tracta de la negativitat.
Font: AINA
That only in terms of the mendacity that emerges from the story of the alleged victims. Això només pel que fa a la mendacitat que es desprèn del relat de les presumptes víctimes.
Font: AINA
Such mendacity only serves Khartoum’s purposes and ensures that humanitarian assistance will be yet further compromised and denied. Aquesta mendacitat només serveix als propòsits de Khartum i garanteix que l’ajuda humanitària es vegi encara més compromesa i denegada.
Font: AINA
It is precisely this contradiction that is opening the eyes of the masses to the rottenness, mendacity and hypocrisy of capitalism. Aquesta contradicció és el que obri a les masses els ulls davant de la podridura, la falsedat i la hipocresia del capitalisme.
Font: NLLB
Some people also suffer from a disorder known as compulsive lying (Mendacity is the word used to describe an inclination to lying). Algunes persones també pateixen un trastorn conegut com a mentida compulsiva (Mendacitat és la paraula utilitzada per descriure la inclinació a la mentida).
Font: AINA
Separately they will be less valuable, taken together they represent a democratic assault on the lies, the smears and the shameless mendacity perpetrated by much of the tobacco industry, much of which is beyond, and hostile to, the European Union. Per separat no seran tan valuosos, però en conjunt representen una arremesa democràtica contra les mentides, les calúmnies i el desvergonyit costum de dir mentides perpetrades per gran part de la indústria tabaquera, gran part de la qual és exterior -i hostil- a la Unió Europea.
Font: Europarl
Servile obedience, hypocrisy, the official cult of mendacity, bribery, and other forms of corruption had already begun to blossom ostentatiously in Moscow by 1924-1925. El servilisme i la hipocresia, el culte oficial a la mentida, la compra de consciències i totes les altres formes de corrupció començaren a obrir-se pas amb força en Moscou des de 1924-25.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0