line judge n
- jutge de línia jutgessa de línia mf | àrbitre assistent àrbitra assistent mf | àrbitre de línia àrbitra de línia mf | linier mf
- jutge de línia jutgessa de línia mf
Resultats de la cerca per a «line judge»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The chief referee, even the line judge, is a human being. | L’àrbitre principal, fins i tot el jutge de línia, és un ésser humà. |
| Font: AINA | |
| If you have not, then are you not a judge of those who have. | Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí. |
| Font: riurau-editors | |
| The initial minutes passed in a very quiet way and there was only one moment of tension when the line judge charged a position advanced to a player from El Principality who had managed to score a goal. | Els minuts inicials van transcórrer d’una manera molt tranquil·la i només hi va haver un moment de tensió quan el jutge de línia va cobrar posició avançada a un jugador del Principat que havia aconseguit marcar un gol. |
| Font: AINA | |
| This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors. | Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors. |
| Font: riurau-editors | |
| But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. | Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici. |
| Font: riurau-editors | |
| Here ends the examination of your testimony; (which I call upon no man to abhor, as ye have done, but only to read and judge of fairly). | Ací acaba l’examen del vostre testimoni (que no exigesc a cap home que el deteste, com heu fet vosaltres, sinó que el llegesca i el jutge justament). |
| Font: riurau-editors | |
| Some method might be fallen on to keep up a naval force in time of peace, if we should not judge it necessary to support a constant navy. | Hauríem d’imaginar algun mètode de mantenir una força naval en temps de pau, si no considerem necessari de sostenir una armada permanent. |
| Font: riurau-editors | |
| Till then their form of government (except in extraordinary cases, where the Almighty interposed) was a kind of republic administered by a judge and the elders of the tribes. | Fins aleshores la seua forma de govern (excepte en casos extraordinaris en què s’interposava el Totpoderós) era una mena de república administrada per un jutge i els ancians de les tribus. |
| Font: riurau-editors | |
| His cousin is a judge. | El seu cosí és jutge. |
| Font: Covost2 | |
| The judge was impartial and just. | El jutge va ser imparcial i just. |
| Font: Covost2 | |