Diccionari anglès-català: «life-sized»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «life-sized»

anglès → català (1 resultat)

life-sized adj 

  1. de mida real | de mida natural
Exemples d’ús (fonts externes)
These were also life-sized, clothed, fiberglass figures. Aquestes també eren figures de fibra de vidre vestides de mida real.
Font: Covost2
On the trail is a life-sized model of a brachiosaurus. A la ruta hi ha un model a mida real del braquiosaure.
Font: Covost2
Modeller’s workshop: The work in progress makes it possible to make life-sized models of crossing railings, of the vaults joining the ambulatory with the transept and elements of the vaults in the centre of the crossing. Taller de modelistes: Els treballs en curs permeten elaborar a mida natural els models de baranes del creuer, de les voltes d’unió del deambulatori amb el transsepte i d’elements de les voltes del centre del creuer.
Font: MaCoCu
Until the beatification the relics rested in a life-sized coffin Fins a la beatificació les relíquies descansaven en un taüt de mida natural
Font: AINA
Her shows were advertised on larger-than-life sized billboards across Madrid. Els seus espectacles s’anunciaven en cartells gegants per tot Madrid.
Font: HPLT
And just for kicks, bring a life-sized chocolate sculpture to present the cake. I per si de cas, porta una escultura de xocolata de mida natural per presentar el pastís.
Font: AINA
What is surprising is the apparent ease shown by the artist in the way that he employs a complex technique such as pastel, as well as his choice of such an ambitious format: by representing the model life sized, he gives the portrait an official status, worthy of a dedicated pastel painter. Sorprèn la desimboltura assolida pel pintor a l’hora d’emprar un procediment complex com el pastel, així com l’elecció d’un format tan ambiciós: quan representa la model a escala real, confereix al retrat un caràcter d’oficialitat digne d’un pastelista consagrat.
Font: MaCoCu
The main attractions include a large curved screen which multiplies the effect of submersion, and life-sized replicas of marine animals. Entre les atraccions, una gran pantalla corbada que multiplica l’efecte immersiu i rèpliques d’animals marins a escala real.
Font: NLLB
It also features a life-sized replica of an Arawak house, models of sugar plantations, along with a history of the island, and Viv Richards’ cricket bat. També compta amb una rèplica de mida natural d’una casa Arawak, models de les plantacions de sucre, juntament amb la història de l’illa.
Font: wikimatrix
The altar had marble pilasters at the angles, two of which still exist, and below the mensa was a life-sized figure of the dead Christ in painted terra cotta. L’altar tenia pilastres de marbre en els angles (dues de les quals encara es conserven) i sota la mènsula hi havia un Crist jacent esculpit a grandària natural, en terracota policromada.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0