| The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind. | El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Libel case regarding double entendres | Cas de difamació en relació amb els dobles sentits |
| Font: wikimedia | |
| There’s a libel action in every sentence. | Hi ha una denúncia per difamació a cada frase. |
| Font: Covost2 | |
| It is a form of criminal libel. | És una forma de delicte de calúmnia |
| Font: Covost2 | |
| Further controversy surrounds the libel laws with regard to costs. | Les lleis sobre difamació susciten més controvèrsia pel que fa a les costes. |
| Font: Covost2 | |
| Libel is usually expressly political, and balder and coarser than satire. | La calúmnia sol ser clarament política i més directa i grollera que la sàtira. |
| Font: Covost2 | |
| Zola was prosecuted for libel and found guilty on 23 February 1898. | Zola va ser processat per difamació i condemnat el 23 de febrer 1898. |
| Font: wikimedia | |
| Crimes against the honor and image of the company (slander and libel) | Delictes contra l’honor i la imatge de l’empresa (calúmnies i injúries) |
| Font: MaCoCu | |
| The courts repeatedly rejected the argument that truth was a defense against libel. | Els tribunals van rebutjar repetidament l’argument que la veritat era una defensa contra la difamació. |
| Font: Covost2 | |
| You are responsible for getting model releases from people you take pictures of, and you are responsible for any libel you include in your articles. | Ets responsable d’obtenir permís de model de gent a la qual fotografiïs i ets responsable de qualsevol calúmnia que incloguis en els articles. |
| Font: MaCoCu | |
