Diccionari anglès-català: «liable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «liable»

anglès → català (1 resultat)

liable adj 

  1. responsable
  2. propens propensa
liable (to) 
  1. predisposat (a) predisposada
  2. propens (a) propensa | susceptible (a)
  3. subjecte (a) subjecta
dret 
  1. passible
Exemples d’ús (fonts externes)
The defendant was found liable. L’acusat va ser declarat responsable.
Font: Covost2
Companies should become liable to reimburse society for such costs. Les empreses haurien de ser responsables de reemborsar a la societat per aquests costos.
Font: MaCoCu
Complilance with a legal obligation applicable to the liable party. Compliment d’una obligació legal aplicable al responsable.
Font: MaCoCu
The user who downloads the content is liable for its use. L’usuari que fa la descàrrega de continguts és responsable de l’ús que se’n faci.
Font: MaCoCu
The surrounding land was liable to flooding, particularly during the winter months. La terra circumdant patia inundacions, particularment durant els mesos d’hivern.
Font: Covost2
The museum can never be held liable for indirect losses or damage. El museu mai es fa responsable de pèrdues o danys indirectes.
Font: MaCoCu
In the case of rented vehicles the liable person is the rentee. En el cas de vehicles de lloguer el responsable serà l’arrendatari.
Font: MaCoCu
The Protect Act shifted the burden, making predators liable for the act itself. La Llei de Protecció va canviar la càrrega, i així, els depredadors van ser els responsables de l’acte.
Font: Covost2
The owners shall be liable for any harm or damage they may cause. Els propietaris dels animals són els responsables dels perjudicis o danys que puguin ocasionar.
Font: MaCoCu
Thus, a fiduciary may not be held liable for a loss in one investment. Així, un fiduciari no es considerarà responsable d’una pèrdua en una inversió.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0