|
I want to plug my lawnmower into mains power
|
Vull endollar el meu tallagespa a l’alimentació de corrent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Then in India they might only have three wheels and a lawnmower engine.
|
Després, a l’Índia, només poden tenir tres rodes i un motor de talladora de gespa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Someone comes to buy a lawnmower an hour later
|
Algú ve a comprar un tallagespa una hora més tard
|
|
Font: AINA
|
|
How to Dispose of Oil and Gas From a Lawnmower
|
Com eliminar l’oli i el gas d’una talladora de gespa
|
|
Font: NLLB
|
|
He used the manual lawnmower while she utilized the electric one.
|
Ell va utilitzar el tallagespa manual mentre que ella va utilitzar l’elèctric.
|
|
Font: AINA
|
|
Is there anything more fun than running over zombies with a lawnmower?
|
¿Potser hi ha alguna cosa més divertida que atropellar zombis amb un tallagespa?
|
|
Font: AINA
|
|
There she looks for her boyfriend, who works in a lawnmower factory in Birmingham.
|
Allà busca el seu xicot, que treballa en una fàbrica de talladores de gespa a Birmingham.
|
|
Font: AINA
|
|
On the lawn between me and the gentleman was passing a rather noisy lawnmower.
|
Per la gespa entre el senyor i jo passava un tallagespa força sorollós.
|
|
Font: AINA
|
|
On my street, every family possesses a lawnmower that is used perhaps ten hours per summer.
|
Al meu carrer tothom té un tallador de gespa que fa servir, potser, unes deu hores cada estiu.
|
|
Font: NLLB
|
|
An across-the-board cut with the lawnmower is indefensible and, therefore, we must and will fight it and we will cite Category 4 as part of the interinstitutional agreement.
|
Passar la segadora per a aplicar una reducció lineal és una irresponsabilitat i, per això, hem d’oposar-nos a ella i així ho farem, i denunciarem la inclusió de la categoria 4 en l’Acord interinstitucional.
|
|
Font: Europarl
|