Diccionari anglès-català: «laptop bag»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «laptop bag»

anglès → català (1 resultat)

laptop bag n 

informàtica 
  1. funda de portàtil f
Exemples d’ús (fonts externes)
Excellent business laptop bag: I was looking for a laptop bag that was understated and compact. Excel·lent bossa per a portàtil de negocis: Buscava una bossa per al portàtil que fos discreta i compacta.
Font: AINA
Excellent value: This is an excellent laptop bag. Excel·lent valor: Aquesta és una excel·lent bossa per a portàtil.
Font: AINA
Good Laptop Bag: The bag looks great and for the most part is very well made. Bona bossa per al portàtil: La bossa es veu molt bé i majoritàriament està molt ben feta.
Font: AINA
This could be a small pouch, a handbag, a laptop bag or a wallet. Pot ser una bossa petita, una bossa de mà, una bossa per al portàtil o una cartera.
Font: AINA
Folds into a nice container that I take with me all the time with my laptop bag. Es plega en un bonic envàs que porto sempre amb mi amb la meva bossa per al portàtil.
Font: AINA
He then proceeded to lift my laptop bag, put -la on his seat, and somehow squish his monstrous backpack. A continuació, va procedir a aixecar la bossa del meu ordinador portàtil, posar-la al seu seient i aixafar d’alguna manera la seva monstruosa motxilla.
Font: AINA
GREAT PRODUCT: I purchased this because I was beginning to travel with my work and wanted a rolling laptop bag. GRAN PRODUCTE: Ho vaig comprar perquè estava començant a viatjar amb la meva feina i volia una bossa de portàtil amb rodes.
Font: AINA
Doe not feel like a true laptop bag, most likely will scratch laptops with glossy finishes: This bag is just not for me. No se sent com una veritable bossa de portàtil, el més probable és que ratlli els portàtils amb acabats brillants: Aquesta bossa no és per a mi.
Font: AINA
The image of a politely dressed office worker with a leather laptop bag became a symbol of success for young people. La imatge d’un oficinista vestit cortesament amb una bossa de cuir per a ordinador portàtil es va convertir en un símbol d’èxit per als joves.
Font: AINA
Top 5 Features of a Laptop Case: One of the most important accessories for your laptop is the laptop bag, this passage will list the most important aspects about a laptop case. Top 5 trets d’un cas de portàtil: un dels accessoris més importants per al seu portàtil és la bossa de portàtils, aquest passatge llistarà els aspectes més importants sobre un cas de portàtil.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0