Diccionari anglès-català: «jihad»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «jihad»

anglès → català (1 resultat) català → anglès (1 resultat)

jihad n 

religió 
  1. gihad mf | jihad mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The Fulani Jihad States of West Africa, c. 1830 Els estats fulanis de la gihad d’Àfrica de l’oest, vers 1830
Font: wikimedia
Accordingly, jihad should not be waged except in defensive contexts. Per tant, la jihad no ha de lliurar-se excepte en contextos defensius.
Font: Covost2
He believed the natural place to continue the jihad was his birthplace, Palestine. Creia que el lloc natural per continuar amb el jihad era el seu lloc natal: Palestina.
Font: Covost2
In recent years, jihad violence has caused more than 2.800 deaths and at least 730.000 Mozambicans from that region have abandoned their land. En aquests últims anys la violència jihadista ha costat la vida de més de 2.800 persones i, almenys, 730.000 moçambiquesos d’aquesta regió han abandonat la seva terra.
Font: MaCoCu
As well proliferating and consolidating themselves in various unstable areas, jihadist groups have adapted to the post-9/11 context. Over the last decade, several have given up on the idea of “global jihad” in order to dedicate themselves to “local jihad”, which consists of administering and governing territories according to the precepts of jihadist Salafism. A més de proliferar i consolidar-se en diversos focus d’inestabilitat, els grups gihadistes es van adaptar al context post 11-S: a la darrera dècada, són diversos els que van renunciar a la idea de «gihad global» per dedicar-se a una «gihad local», que consisteix a administrar i governar territoris segons els preceptes del salafisme gihadista.
Font: MaCoCu
Only yesterday, the Jihad fighters burnt down two housing estates in Ambon. Ahir mateix, dos barris van ser incendiats en Ambon pels guerrillers de Gihad.
Font: Europarl
Meanwhile, in some mosques, as everywhere else in Europe, jihad is being proclaimed. Mentrestant, en algunes mesquites, igual que a tot arreu a Europa, es proclama la
Font: Europarl
To come to the fore, you have returned from lesser jihad to greater jihad. Per passar a primer pla, has tornat de la gihad menor a la gihad major.
Font: AINA
Secondly, canvassing for the Jihad is a problem, for we practise freedom of opinion. En segon lloc, la propaganda a favor del Gihad constitueix un problema, ja que practiquem la llibertat d’opinió.
Font: Europarl
(Redirected from Palestinian Islamic Jihad) (S’ha redirigit des de: Jihad Islàmica Palestina)
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0