|
What is isoimmunization or erythroblastosis fetalis?
|
Què és la isoimmunització o eritroblastosi fetal?
|
|
Font: HPLT
|
|
However, sometimes isoimmunization can occur in the pregnant woman despite having administered the "vaccine".
|
Tanmateix, a vegades pot produir-se una isoimmunització a la gestant tot i haver-li administrat la "vacuna".
|
|
Font: HPLT
|
|
Isoimmunization is a condition caused when a pregnant woman develops antibodies (defences of the human body) against the red blood cells of her fetus.
|
La isoimmunització és una condició produïda perquè la gestant desenvolupa anticossos (defenses del cos humà) contra els glòbuls vermells del seu fetus.
|
|
Font: HPLT
|
|
The most common cause of fetal anaemia is an incompatibility between the blood type of the pregnant woman and that of the fetus called isoimmunization.
|
La causa més comuna d’anèmia fetal és una incompatibilitat entre el tipus de sang de la gestant i el fetus, anomenada isoimmunització.
|
|
Font: HPLT
|
|
To prevent this, a kind of "vaccine", called Gamma globulin anti-D, is given to all Rh-negative pregnant women, which prevents most cases of isoimmunization.
|
Per tal de prevenir-ho, a totes les gestants Rh negatives se’ls administra una mena de "vacuna", anomenada Gammaglobulina anti D, que prevé la majoria dels casos.
|
|
Font: HPLT
|
|
The most frequent cause of isoimmunization worldwide is that caused by incompatibility in the Rh factor: the pregnant woman is Rh negative and the fetus is Rh positive.
|
La causa més freqüent d’isoimmunització a tot el món és la causada per incompatibilitat de factor Rh: la gestant és Rh negatiu i el fetus és Rh positiu.
|
|
Font: HPLT
|