|
Biotic resistance is a controversial concept in invader potential.
|
La resistència biòtica és un concepte polèmic pel que fa al potencial invasor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Invasion or invader may also refer to any act of "going into"
|
Invasió o invasor també pot referir-se a qualsevol acte d’“entrar”
|
|
Font: Covost2
|
|
Rivera and his people were in the service of the invader Lusitanians.
|
Rivera i els seus estaven al servei dels invasors lusitans.
|
|
Font: Covost2
|
|
Shaken at the studio’s occupation by a foreign invader, I ran outside and waited for help.
|
Pertorbat per un invasor estranger, vaig córrer a l’exterior i vaig esperar ajuda; (…)
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When the Prussian army was to enter Paris, tens of thousands of armed Parisians gathered with the intention of attacking the invader.
|
Mentre l’exèrcit prussià es preparava per entrar a París, desenes de milers de parisencs armats es van reunir amb la intenció d’atacar als invasors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Tibetan uprisings of 1959, 1987 and 2008 are kept in people’s memories as paradigmatic models of patriotism against the invader yoke.
|
Les revoltes tibetanes de 1959, 1987 i 2008 es conserven en la memòria com paradigmes patriòtics contra el jou invasor.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it.
|
En un esforç per apaivagar a l’invasor, objectivament l’embraveix.
|
|
Font: Europarl
|
|
What if the invader is us?
|
I si fóssim nosaltres els invasors?
|
|
Font: NLLB
|
|
No, some villages resist the invader.
|
No, uns llogarets resisteixen l’invasor.
|
|
Font: AINA
|
|
Renew your life for the invader.
|
Renova la teva vida per l’invasor.
|
|
Font: AINA
|