|
New hope for intractable infections
|
Una nova esperança per a les infeccions intractables
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Despite years of research, the problem remained intractable.
|
Malgrat els anys de recerca, el problema continuava sent intractable.
|
|
Font: Covost2
|
|
The world is plagued by almost intractable problems.
|
El món està infestat de problemes gairebé insolubles.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Conflict management refers to the long-term management of intractable conflicts.
|
La gestió de conflictes es refereix a la gestió a llarg termini de conflictes intractables.
|
|
Font: Covost2
|
|
Now, you know, there are so many intractable problems in this world.
|
Sabeu que al món hi ha molts problemes intractables.
|
|
Font: TedTalks
|
|
This child had a severe and intractable inflammatory bowel disease of unknown cause.
|
Aquest nen tenia una malaltia inflamatòria intestinal greu i intractable de causa desconeguda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Intractable pain related to chronic pancreatitis is an important indication for celiac plexus ablation.
|
El dolor intractable relacionat amb la pancreatitis crònica és una indicació important per a l’ablació del plexe celíac.
|
|
Font: Covost2
|
|
Marshall has gained infamy for his intractable opposition to having African-Americans on his roster.
|
Marshall s’ha guanyat una mala reputació per la seva acèrrima oposició a la presència d’afroamericans a la seva llista.
|
|
Font: Covost2
|
|
No human-made problems are intractable when humans put their heads together with the earnest desire to overcome them.
|
No hi ha problema humà irresoluble quan els éssers humans uneixen els seus esforços amb el sincer desig de superar-lo.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Finally, as intractable regulatory battles over water rights show, building resource conservation directly into the money system is an idea whose time is coming.
|
Al final, tal com mostren les inextricables guerres sobre la regulació dels drets de l’aigua, arriba el moment de bastir la conservació dels recursos directament sobre el sistema monetari.
|
|
Font: MaCoCu
|