|
Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable.
|
Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The groups that survived evolved under intolerable conditions.
|
Els grups que van sobreviure van evolucionar en condicions intolerables.
|
|
Font: Covost2
|
|
That, of course is an undesirable and intolerable outcome.
|
Això, per descomptat, és un resultat indesitjable i intolerable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He saw many intolerable situations under the responsibility of the Dutch colonial power.
|
Va veure moltes situacions intolerables sota la responsabilitat del poder colonial neerlandès.
|
|
Font: Covost2
|
|
While the latter is generally frowned upon, the former is seen as intolerable.
|
Si bé l’últim cas normalment es desaprova, el primer es considera intolerable.
|
|
Font: Covost2
|
|
The situation is truly intolerable.
|
La situació és veritablement intolerable.
|
|
Font: Europarl
|
|
This is an intolerable situation.
|
Aquesta és una situació intolerable.
|
|
Font: Europarl
|
|
The humanitarian situation there is intolerable.
|
La situació humanitària allí és intolerable.
|
|
Font: Europarl
|
|
This is absolutely scandalous and intolerable.
|
És absolutament escandalós i inadmissible.
|
|
Font: Europarl
|
|
It is intolerable and very serious.
|
És intolerable i molt greu.
|
|
Font: Europarl
|