|
The official language as a language of intercommunication
|
2.2 La llengua oficial com a llengua d’intercomunicació
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The network tries to be an intercommunication tool for groups and individuals socially active.
|
La xarxa pretén ser una eina d’intercomunicació entre col·lectius i persones actives socialment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Political action and representations and discourses on language diversity, political integration and intercommunication are therefore primordial.
|
És urgent, per tant, l’acció en el pla polític i en el de les representacions i discursos sobre la diversitat lingüística, la integració política i la intercomunicació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There are approximately 40 trillion highly differentiated cells in the average human body, each performing very specific functions and requiring an immense field of coherence and intercommunication.
|
Al cos humà mitjà hi ha aproximadament 40 bilions de cèl·lules altament diferenciades, cadascuna de les quals realitza funcions molt específiques i requereix un immens camp de coherència i intercomunicació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The purpose of the data processing is to be able to provide Platform services, consisting of on-demand information services for users, as well as offering intercommunication channels.
|
La finalitat del tractament és poder prestar els serveis de la Plataforma, consistents en serveis d’informació a demanda de l’usuari, així com oferir canals d’intercomunicació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The country’s wide variety of languages has determined a language policy favouring the generalised use of a foreign language (French or English) as the language of intercommunication, even in domestic situations.
|
La gran varietat de llengües del país ha determinat una política lingüística que afavoreix l’ ús generalitzat de la llengua estrangera (francès o anglès) com a llengua d’intercomunicació fins i tot a l’àmbit familiar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Telephone intercommunication systems, wireless, indoor
|
Sistemes d’intercomunicació telefònica, sense fils, d’interior
|
|
Font: HPLT
|
|
Telephone intercommunication equipment, loudspeaker type
|
Equipament telefònic d’intercomunicació, el tipus d’altaveu
|
|
Font: HPLT
|
|
Audio intercommunication with other rooms
|
Intercomunicació amb àudio amb la resta de sales
|
|
Font: HPLT
|
|
NTT Intercommunication Centre - 3.39 km
|
Centre d’Intercomunicació NTT - 3,39 km
|
|
Font: HPLT
|