|
It would have been all right but for that infernal dog.
|
Hauria estat bé si no fos per aquest gos infernal.
|
|
Font: Covost2
|
|
His infernal chattering worries me even now as I think of it.
|
La seva xerradissa em preocupa fins i tot ara que hi penso.
|
|
Font: Covost2
|
|
A whole lot of objects to measure time, mapping out our journey with an infernal noise.
|
Tot un seguit d’objectes per mesurar el temps ens marquen un recorregut amb un soroll infernal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An infernal cycle: quick profits separated from the real market, crisis, and a war to overcome the crisis.
|
Un cicle infernal: guanys ràpids deslligats del mercat real, crisi, i guerra per sortir de la crisi.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What is that infernal noise outside?
|
Què és aquest soroll infernal de fora?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The devil accepted the deal and promised to build a bridge before midnight, the time when the infernal agreements are fulfilled.
|
El diable va acceptar el tracte i es va comprometre a fer-li un pont abans de la dotze de la nit, que és l’hora que s’acompleixen els pactes infernals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Everything here stirs within us infernal reminiscences.
|
Aquí tot ens fa remoure reminiscències infernals.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
They will all die anyway in your master’s infernal plan.
|
Moriran de totes maneres en el teu pla mestre infernal.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Roca avenue has infernal traffic.
|
L’avinguda Roca té un trànsit infernal.
|
|
Font: AINA
|
|
Infernal rhythm of the world champion.
|
Ritme infernal del campió del món.
|
|
Font: AINA
|