indoctrination n
- adoctrinament m
Resultats de la cerca per a «indoctrination»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| After the indoctrination period is completed, the academic year begins. | Després d’acabar el període d’adoctrinament, comença l’any acadèmic. |
| Font: Covost2 | |
| The theory of indoctrination, then, falls apart under its own weight. | La teoria de l’adoctrinament, doncs, cau pel seu propi pes. |
| Font: MaCoCu | |
| Many users criticized the so-called “government indoctrination” towards gender and sexuality. | Molts usuaris criticaren el que anomenen "adoctrinament del govern" pel que fa al gènere i la sexualitat. |
| Font: globalvoices | |
| Bolsonaro went so far as to say the alleged “indoctrination” was worse than corruption. | Bolsonaro va arribar al punt d’afirmar que el suposat "adoctrinament" era pitjor que la corrupció. |
| Font: globalvoices | |
| If the explanation for the booming support for independence isn’t the crisis, nor indoctrination, nor Mas’ sudden madness, what is it? | Si l’explicació del boom sobiranista no és ni la crisi, ni l’adoctrinament, ni l’embogiment sobtat de Mas, quina és? |
| Font: MaCoCu | |
| Statement in image: Equal or even more serious than corruption is the indoctrination imposed by the Workers’ Party on our youth. | Text a la imatge: Igual o encara més greu que la corrupció és l’adoctrinament imposat pel Partit dels Treballadors sobre la nostra joventut. |
| Font: globalvoices | |
| Indoctrination and propaganda are usually associated with totalitarian states such as the Soviet Union, Nazi Germany, or the People’s Republic of China. | L’adoctrinament i la propaganda solen associar-se a estats totalitaris com ara la Unió Soviètica, l’Alemanya nazi o la República Popular de la Xina. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition, wholesale indoctrination of Buddhist monks and nuns has taken place. | A més, s’ha produït l’adoctrinament sistemàtic dels monjos i monges budistes. |
| Font: Europarl | |
| This is propaganda and indoctrination, although the Commission speaks of a communications deficit. | Això és propaganda i adoctrinament, encara que la Comissió parli de dèficit de comunicació. |
| Font: Europarl | |
| But if it is not constantly supported by indoctrination and propaganda disseminated through mass media, it will usually be short-lived and will not develop into a full-fledged totalitarian state. | Però si no està recolzat constantment per l’adoctrinament i la propaganda difosa a través dels mitjans de comunicació, normalment serà de curta durada i no es convertirà en un estat totalitari en tota regla. |
| Font: MaCoCu | |