indiscernible adj
- indiscernible
Resultats de la cerca per a «indiscernible»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat) català → anglès (1 resultat)
| In fact, the two terms are indiscernible. | De fet, els dos termes són indiscernibles. |
| Font: MaCoCu | |
| Its bonanza has a touch of the times, its ascent seeming to signify a systemic need that is as yet indiscernible. | La seva bonança té alguna cosa de relativa a una època, com si el seu ascens signifiqués una necessitat sistèmica encara indiscernible. |
| Font: MaCoCu | |
| Image production and agro-industrial production are indiscernible from each other in a show about the very production of images, about cameras that film cameras, about images that become amalgams of data, about non-human actors that call into question the very notion of fiction. | Producció d’imatge i producció agroindustrial són indiscernibles l’una de l’altra en una proposta sobre la mateixa producció d’imatges, sobre càmeres que filmen càmeres, sobre imatges que esdevenen amalgames de dades, sobre actors no humans que posen en dubte la mateixa noció de ficció. |
| Font: MaCoCu | |
| Designed as an open book, the piece describes and narrates the indiscernible atmospheres, thoughts and memories of the world. | Pensada com un llibre obert, aquesta nova creació descriu i explica el món imperceptible de les atmosferes, els pensaments i els records. |
| Font: NLLB | |
| Where capitalism in its most unadulterated and depressing form and the unbridled market economy rule, there is a fine, indiscernible line between the scientific motives and speculative madness of the multinational pharmaceutical monopolies. | Sota el règim del capitalisme més extrem i cruel i de la implacable economia de mercat, els límits entre els fins científics i la bogeria lucrativa de les multinacionals i els monopolis farmacèutics són dubtosos i difícils de destriar. |
| Font: Europarl | |
| Researchers further distinguished immediate echos by the sequential context in which they occur: after corrections, after directives, or in indiscernible sequential positions. | Els investigadors van distingir repeticions immediates pel context seqüencial en què es produeixen; després de les correccions, després de les directives o en posicions seqüencials indistingibles. |
| Font: wikimatrix | |
| Then it was The Thing, but for a long time we had been calling our permanent connection, to the indiscernible screen of the skin. | Llavors sí que va ser la Cosa, però ja feia molt de temps que en dèiem així a la nostra connexió permanent, a la pantalla indiscernible de la pell. |
| Font: NLLB | |
| These differences in the coughing sounds are minute and indiscernible to the human ear, however, these can be captured using machine learning-based statistical models. | Aquestes diferències en els sons de la tos són mínimes i imperceptibles per a l’orella humana; no obstant això, es poden capturar mitjançant models estadístics basats en l’aprenentatge automàtic. |
| Font: AINA | |
| These cardiac substructures are proximate to each other and have indiscernible boundaries (, homogeneous intensity values), making it difficult for the segmentation network focus on the boundaries between the substructures. | Aquestes subestructures cardíaques estan properes entre si i tenen límits imperceptibles (valors d’intensitat homogenis), cosa que dificulta que la xarxa de segmentació se centri en els límits entre les subestructures. |
| Font: AINA | |