|
But soon the incompetent government returned.
|
Però aviat el mal govern va retornar.
|
|
Font: Covost2
|
|
For this reason, the gang kills him and also another incompetent partner.
|
Per això, la colla l’assassina, i també assassinen a un altre soci incompetent.
|
|
Font: Covost2
|
|
In some jurisdictions, this is a distinct proceeding from being "found incompetent".
|
En algunes jurisdiccions, es tracta d’un procediment diferent de ser "trobat incompetent".
|
|
Font: Covost2
|
|
She was judged "mentally incompetent to proceed" and committed to the state mental hospital.
|
Va ser jutjada com a «mentalment incompetent per a seguir» i la van ingressar a un hospital mental estatal.
|
|
Font: Covost2
|
|
The essence of this issue is that government officials are incompetent in governing the country.
|
L’origen d’aquest problema és que els funcionaris del govern són uns incompetents a l’hora de governar el país.
|
|
Font: globalvoices
|
|
The best emotional education program in the world couldfail if whoever is applying it is emotionally incompetent.
|
El millor programa d’educació emocional del món pot fallar per incompetència socioemocional de qui l’aplica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When Nestle’s noodles in India were found to contain dangerously toxic amounts of lead, India’s laboratories were all incompetent.
|
Quan es va descobrir que els fideus de Nestlé a l’Índia contenien quantitats perillosament tòxiques de plom, tots els laboratoris de l’Índia eren incompetents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Ineffectual dependent Including schizoid features Unproductive, gainless, incompetent, meritless; seeks untroubled life; refuses to deal with difficulties; untroubled by shortcomings.
|
Dependent ineficaç Inclou les característiques esquizoides Improductiu, sense guany, incompetent, sense mèrit; busca una vida sense problemes; es nega a fer front a les dificultats; sense problemes per mancances.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The EU gives undemocratic and incompetent government.
|
La UE té un govern poc democràtic i incompetent.
|
|
Font: Europarl
|
|
I wonder how many talented young people must be labeled incompetent and are heart-broken, just because they "lack job-hunting skills".
|
Em pregunte a quants joves amb talent se’ls etiqueta d’incompetents i se’ls trenca el cor, únicament perquè "manquen d’habilitat en la caça de treball".
|
|
Font: globalvoices
|