|
Sharp ornaments and objects in the aquarium are inadvisable.
|
Es desaconsellen els adorns i objectes afilats a l’aquari.
|
|
Font: Covost2
|
|
There are certain times when pro-social or pro-peace initiatives are simply inadvisable.
|
Hi ha moments en què les iniciatives en favor de la societat o la pau són del tot desaconsellables.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
One must not do what is inadvisable.
|
No cal fer el que no és oportú.
|
|
Font: Europarl
|
|
However, while the decorations will still definitely be spectacular, responsibility and prudence given the health situation make it inadvisable to celebrate this event with crowds.
|
No obstant això, i si bé l’espectacularitat de la decoració està garantida, la responsabilitat i la prudència davant la situació sanitària no fan aconsellable celebrar aquesta festa multitudinària.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It would even be inadvisable.
|
Fins i tot seria desaconsellable.
|
|
Font: AINA
|
|
These problems and limitations, as we said, make it inadvisable to take commercial or advertising risks.
|
Aquests problemes i limitacions, com vam dir, fan poc recomanable córrer riscos comercials o publicitaris.
|
|
Font: Europarl
|
|
But it is inadvisable for several reasons.
|
Però és desaconsellable per diverses raons.
|
|
Font: AINA
|
|
Taking with a flash is also inadvisable
|
Tampoc és aconsellable fer fotos amb flaix
|
|
Font: AINA
|
|
In my opinion, we are still at a stage when making binding and final decisions is inadvisable.
|
Al meu entendre, encara estem en una fase en la qual prendre decisions vinculants i finals és desaconsellable.
|
|
Font: Europarl
|
|
In countries where there is no self-sufficiency, it is obviously extremely dangerous and absolutely inadvisable to grow biofuels.
|
Als països que no són autosuficients, resulta obvi que és extremadament perillós i absolutament desaconsellable conrear biocarburants.
|
|
Font: Europarl
|