|
The press always accused believers of immorality, and blamed this supposed immorality on their religious beliefs.
|
La premsa sempre va acusar creients d’immoralitat, i va culpar aquesta immoralitat suposada en les seves creences religioses.
|
|
Font: wikimedia
|
|
It kept him from many an act of extortion, injustice, and immorality.
|
El preservava de moltes accions d’extorsió, injustícia i immoralitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The personal and even embarrassing texts about immorality in the church increase consensus.
|
Els textos personals i fins i tot vergonyosos sobre la immoralitat a l’església augmenten el consens.
|
|
Font: Covost2
|
|
Immorality rules in this Parliament.
|
La immoralitat regna en aquest Parlament.
|
|
Font: Europarl
|
|
Complaints of the “immorality” of Bolshevism come particularly from those boastful nonentities whose cheap masks were torn away by Bolshevism.
|
Els fanfarrons insignificants, als que el bolxevisme els ha arrencat les seues caretes, tenen el costum de lamentar-se de l’“amoralitat del bolxevisme”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The moral incongruence is lethal, and the victims’ sublimated memory becomes something banal, liturgical and ritual at the service of a cause that consciously ignores the immorality of the means used.
|
La incongruència moral resulta letal i el record sublimat de les víctimes es converteix en quelcom banal, litúrgic i ritual al servei d’una causa que ignora conscientment la immoralitat dels mitjans emprats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Immorality is what opposes Morality.
|
Immoral és allò que transgredeix la moral.
|
|
Font: NLLB
|
|
Uncensored news, violence, immorality, etc.
|
Notícies sense censura, violència, immoralitat, etc.
|
|
Font: AINA
|
|
The content of the note in question amounts to turning immorality into a commercial rule.
|
La nota de servei que comentem significa fer de la immoralitat una regla de comerç.
|
|
Font: Europarl
|
|
We have to denounce this crazy initiative because it is immorality of the worst kind: frivolous immorality.
|
Hem de denunciar aquesta iniciativa desgavellada perquè és una immoralitat de la pitjor classe: una immoralitat frívola.
|
|
Font: AINA
|