|
That is the question, if you will allow my immodesty.
|
Aquesta és la qüestió, si em permeten la immodèstia.
|
|
Font: Europarl
|
|
Now, in our culture - there is Australia’s pride for our immodesty.
|
Ara bé, a la nostra cultura - hi ha l’orgull d’Austràlia per la nostra immodèstia.
|
|
Font: AINA
|
|
In reply to them I say what I say, committing a serious sin of immodesty.
|
En rèplica a ells dic el que dic, cometent greu pecat d’immodèstia.
|
|
Font: NLLB
|
|
Hopefully that’s the case, he emphasizes with a certain timidity so as not to fall into the pedantry of immodesty.
|
Tant de bo que així sigui subratlla amb certa timidesa per no caure a la pedanteria de la immodèstia.
|
|
Font: AINA
|
|
Genesis makes it apparent that Adam and Eve were not sinning in their immodesty until they were cognizant of the difference between good and evil.
|
El Gènesi fa veure que Adam i Eva no van pecar d’immodèstia fins que van conèixer la diferència entre el bé i el mal.
|
|
Font: AINA
|