Diccionari anglès-català: «ilex»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ilex»

anglès → català (2 resultats)

ilex n 

botànica 
  1. alzina f

common holly n 
European holly

botànica  [⇒ Ilex aquifolium]
  1. grèvol m
Exemples d’ús (fonts externes)
The larvae feed on holm oak (Quercus ilex). Les larves s’alimenten d’alzina (Quercus ilex).
Font: wikimedia
Also notable are the oaks (Quercus ilex) Carlets the farmhouse. També són notables les alzines (Quercus ilex) del mas de Carlets.
Font: MaCoCu
Posthumous portrait of Tiberius wearing the civic crown (of oak or ilex leaves). Retrat pòstum de Tiberi amb la corona cívica (de fulles de roure o alzina).
Font: MaCoCu
There are also stands of holm oak (Quercus ilex), generally shrubby in shape. També trobarem alguns peus d’alzina (Quercus ilex), generalment de port arbustiu.
Font: MaCoCu
Figure 1: When pines (Pinus sylvestris) dry, holm oaks (Quercus ilex) invade the rooting space left available by the pines, and the total soil respiration remains unchanged. Figura 1: Quan els pins s’assequen, les alzines envaeixen l’espai radicular que deixen els pins, i la respiració total del sòl no canvia.
Font: MaCoCu
- more -> This specimen of Quercus ilex is located near the municipality of Miralcamp, in the Pla d’Urgell region, near the Font del tord and the “la bòbila” reservoir. Aquest exemplar de Quercus ilex està situat prop del municipi de Miralcamp, a la comarca del Pla d’Urgell, prop de la Font del Tord i de l’embassament de la bòbila.
Font: MaCoCu
On the other hand, the selective stem thinning strongly reduced stem mortality (especially in Q. ilex) by buffering the effects of climate change on the structure of this forest. Per altra banda, l’estassada selectiva ha reduït molt la mortalitat de troncs (d’alzina en particular), protegint així l’estructura d’aquest bosc dels efectes del canvi climàtic.
Font: MaCoCu
Technical description of innovative management models implemented in Quercus ilex stands Descripció tècnica dels models innovadors de gestió implementats als rodals dominats per Quercus ilex
Font: HPLT
Implementation of innovative management schemes in forests dominated by Quercus ilex subsp. Implementació de models innovadors de gestió en boscos dominats per Quercus ilex subsp.
Font: HPLT
Hollies (Ilex aquifolium) are spectacular plants thanks to their abundant intense red fruits which... Els grèvols (Ilex aquifolium) són plantes espectaculars a causa dels seus abundants fruits de color...
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0