|
It is the hypocrite who is the most zealous in the persecution of evil.
|
És l’hipòcrita qui té més zel en la persecució del mal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You cannot be a hypocrite.
|
No pots ser una hipòcrita.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Hypocrite and toady and inebriate!
|
Un hipòcrita i un llepaculs i un borratxo.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
A vengeful, jealous, sadistic murderer, and hypocrite.
|
Un assassí venjatiu, gelós, sàdic i hipòcrita.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Fernández, for his part, accused the tobacco industry of being “a liar and hypocrite from the beginning, deceiving about the consequences of tobacco consumption”.
|
Fernández, per la seva banda, va acusar la indústria tabaquera de ser “mentidera i hipòcrita des del principi, enganyant sobre les conseqüències del consum de tabac”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hand-produced playbill of the comedy "Tu i l’hipòcrita" ["You and the Hypocrite"], by Maria Aurèlia Capmany, first performed by the Agrupació Dramàtica of Barcelona.
|
Programa de mà de la comèdia «Tu i l’Hipòcrita», obra de Maria Aurèlia Capmany, estrenada per l’Agrupació Dramàtica de Barcelona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbour’s eye.
|
Hipòcrita, treu primer la biga del teu ull i llavors hi veuràs prou clar per a treure la brossa de l’ull del teu germà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I don’t consider myself a hypocrite, I do hate hypocrite people (hypocrites).
|
No em considero hipòcrita, odi les persones hipòcrites (hipòcrites).
|
|
Font: AINA
|
|
A hypocrite who is dependent on something - on those cheap goods from China.
|
Un hipòcrita que depèn d’alguna cosa -d’aquests productes barats de la Xina-.
|
|
Font: Europarl
|
|
The liar is a hypocrite.
|
El mentider és un hipòcrita.
|
|
Font: AINA
|