hopefulness n
- esperança f
- optimisme m
Resultats de la cerca per a «hopefulness»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| My sincere hopefulness to all of you looking for love. | La meva esperança més sincera per a tots els que busquen l’amor. |
| Font: AINA | |
| Dispite the often graphic horrors de the overarching feeling is one of hopefulness. | Tot i els horrors, sovint gràfics, representats, el sentiment general és d’esperança. |
| Font: AINA | |
| Mothers tend toward grace and sympathy in the midst of disobedience, which provide a sense of hopefulness. | Les mares s’inclinen cap a la gràcia i la compassió enmig de la desobediència, la qual cosa proveeix un sentit d’esperança. |
| Font: NLLB | |
| Despite Erika’s hopefulness, she said she was nervous as she walked up the pathway to the ICE office. | Tot i l’esperança d’Erika, va dir que estava nerviosa mentre pujava pel camí cap a l’oficina de l’ICE. |
| Font: AINA | |
| And for all the hopefulness of some of the Greeks I met in my travels, others take a dimmer view of their future. | I malgrat l’esperança d’alguns dels grecs que he conegut en els meus viatges, d’altres tenen una opinió menys falaguera del futur. |
| Font: NLLB | |
| He joined my friends and me for tea, and I was struck by his idealism and hopefulness, especially in light of his difficult situation. | Va venir amb mi i uns amics a prendre te i em va sorprendre pel seu idealisme i la seva esperança, sobretot davant la seva difícil situació. |
| Font: NLLB | |
| Love has settled between fear and hopefulness, living with thoughts and dying by oblivion as the foundations are over the delights of this world. | [17] L’amor s’ha allotjat entre el temor i l’esperança, i allà viu de pensaments i mor d’oblit quan els fonaments s’assenten sobre els delits d’aquest món. |
| Font: NLLB | |
| At times, ’The Dog Stars’ is every bit as depressing as McCarthy’s ’The Road’, but there is a sense of hopefulness that makes this a joy to read. | De vegades, ’Les estrelles dels gossos’ és tan depriment com ’La carretera’ de McCarthy, però hi ha una sensació d’esperança que fa que sigui un plaer llegir-lo. |
| Font: AINA | |
| Her excitement and hopefulness about this task is undeniable: professionally, because it saves her experience from being lost; personally, because it prevents her from falling into the inevitable perplexity surrounding retirement. | Aquesta és una tasca que li fa una innegable il·lusió: professionalment, perquè fa possible que la seva experiència no es perdi; personalment, perquè li evita caure en l’inevitable desconcert de la jubilació. |
| Font: NLLB | |
| It’s lovely to think about a garden made to feed bees in a city whose regulations don’t allow urban beekeeping – a garden made with the hopefulness of someone who knows that nature refuses to be controlled. | És preciós pensar en un jardí fet per alimentar les abelles en una ciutat on la seva normativa no permet l’apicultura urbana, un jardí fet de la il·lusió de qui sap que la natura no es deixa controlar. |
| Font: NLLB | |