homeowner n
- propietari propietària mf | propietari d’un habitatge propietària mf | que té un habitage en propietat propietària mf
Resultats de la cerca per a «homeowner»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Associations can include condominiums, homeowner associations or cooperatives. | Les associacions poden incloure condominis, comunitats de propietaris o cooperatives. |
| Font: Covost2 | |
| He promised homeowner tax relief, centrist fiscal leadership, and strong support for education. | Va prometre que abaixaria els impostos als propietaris, que lideraria una política fiscal de centre i que donaria un fort suport a l’educació. |
| Font: Covost2 | |
| If there are no proven energy savings, homeowner associations will not be obliged to make unnecessary investments. | Si no hi ha un estalvi energètic comprovat, no s’obligarà les comunitats de propietaris a fer inversions innecessàries. |
| Font: MaCoCu | |
| Without such a policy, the homeowner bears all the costs of repairing the property and damages to third parties. | Sense aquesta pòlissa, el propietari assumeix tots els costos de reparació a l’habitatge i a aquells els quals pugui haver afectat. |
| Font: MaCoCu | |
| A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home. | Unes setmanes després, el departament va rebre una carta de la propietària agraint-nos el valerós esforç realitzat en salvar la seua casa. |
| Font: TedTalks | |
| Regular homeowner insurance doesn’t always cover short-term rentals to others, so contact your insurance provider to check if you need additional coverage. | Les assegurances per a la llar habituals no sempre cobreixen els lloguers de curt termini, així que et recomanem que contactis amb la teva asseguradora per si necessites cobertura addicional. |
| Font: MaCoCu | |
| Legal assistance service: we offer legal protection for you and your family, not only just as a homeowner but as a consumer, employee, etc. | Servei de defensa jurídica: t’oferim protecció legal per a tu i la teva família, no només com a propietari del teu habitatge, sinó com a consumidor, treballador, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Our policy is to connect students with the right homeowner, to find decent housing for them in Barcelona that meets their needs and preferences. | La nostra política és connectar l’estudiant amb el propietari adequat, buscar un allotjament digne a Barcelona i que s’adapti a les seves necessitats i preferències. |
| Font: MaCoCu | |
| It is hitting every business, every worker, every homeowner and every family too. | Està afectant a tots els negocis, treballadors, propietaris de cases i també a totes les famílies. |
| Font: Europarl | |
| Not a homeowner, nor a genie. | Ni un propietari de casa, ni un geni. |
| Font: AINA | |