|
Have you got what it takes?
|
Tens el que s’ha de tenir?
|
|
Font: Covost2
|
|
You’ve got 60 minutes and a whole lot of clues to crack – have you got what it takes?
|
Tens 60 minuts i un munt de pistes per desxifrar, tens el que cal?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It takes what we know, and it twists it.
|
Pren el que coneixem, i ho distorsiona.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The sea keeps nothing of what it takes.
|
La mar no es queda res del que s’emporta.
|
|
Font: Covost2
|
|
The clerk takes it and looks at—what?
|
El caixer el pren i mira atentament—què?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Wherefore, what occasion is there for your political Testimony if you fully believe what it contains?
|
En conseqüència, ¿quina ocasió hi ha ací per al vostre testimoni polític si realment creieu en allò que conté?
|
|
Font: riurau-editors
|
|
And so I compared what I got to what I expected, and what I got was disappointing in comparison to what I expected.
|
Comparant el resultat amb l’expectativa, em va decebre en comparació amb el que m’esperava.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Do you have what it takes to face up to the challenge?
|
Tens el que cal per enfrontar-te al repte?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Let’s go over what it takes for a store to be properly cleaned:
|
Repassem el que cal perquè una botiga estigui correctament neta:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Do you have what it takes to survive in the wild underground world?
|
Tens el que cal per sobreviure en el salvatge món de l’underground?
|
|
Font: MaCoCu
|