Diccionari anglès-català: «hellhole»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hellhole»

anglès → català (1 resultat)

hellhole n 

  1. catau m | cau de mala mort m
Exemples d’ús (fonts externes)
Now if I’d not done that, it would have been a hellhole. Ara, si no hagués fet tot això, hauria estat l’infern.
Font: TedTalks
It is this that may see him through the present Kafkaesque nightmare – if he is spared an American hellhole. Això és el que pot fer que superi el malson kafkià actual, si és que se salva d’un infern estatunidenc.
Font: MaCoCu
How did you wind up in this hellhole? Com és que has acabat en aquest lloc de mala mort?
Font: OpenSubtitles
His message, whispered barely audibly through face masks, WAS then passed by post-it the length of the court to where his barristers were arguing the case against his extradition to an American hellhole. El seu missatge, murmurat i amb prou feines audible a través de màscares facials, llavors passa en notes adhesives al llarg del tribunal on els seus advocats estan argumentant el cas contra la seva extradició a un infern estatunidenc.
Font: MaCoCu
I’m glad I escaped from this hellhole. M’alegro haver escapat d’aquest infern.
Font: AINA
Haiti has been a hellhole for a long time. Haití ha estat un infern durant molt de temps.
Font: AINA
First of all, the humanitarian argument, which I hardly need to labour, to rescue these men from the hellhole in which some of them have suffered for seven years. En primer lloc, l’argument humanitari, en el qual gairebé no haig d’insistir, per a rescatar a aquests homes de l’infern que alguns d’ells han sofert durant set anys.
Font: Europarl
While the main street is a hellhole, everywhere around there is an air of freshness and simplicity. Mentre que el carrer principal és un infern, a tot arreu al voltant hi ha un aire de frescor i senzillesa.
Font: AINA
In the background of this little family hellhole, there are cats that prowl around the house, like evil thoughts of its inhabitants. Al fons d’aquest petit infern familiar, hi ha gats que ronden per la casa, com a mals pensaments dels seus habitants.
Font: AINA
Eight people are placed in this hypothetical hellhole, and we spend an hour and a half watching their desperate efforts to get out of their predicament. Vuit persones són col·locades en aquest hipotètic infern, i passem una hora i mitja veient els seus desesperats esforços per sortir de la seva situació.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0