|
An intense perfume of heliotrope and violet came out, and was lost in the heavy atmosphere of the square.
|
N’eixia un intens perfum d’heliotropi i violeta, i es perdia en la pesada atmosfera de la plaça.
|
|
Font: Covost2
|
|
Heliotrope is a pink-purple tint that is a representation of the colour of the heliotrope flower.
|
Heliotropi és una tonalitat rosa-púrpura que representa el color de la flor de l’heliotropi.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The color heliotrope is a brilliant shade of purple.
|
El color heliotropi és un matís brillant del púrpura.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mothers can give their children a bath with water from heliotrope, earthenware, green tea or star fruit.
|
Les mares poden banyar els fills amb aigua d’heliotrop, de terra, de te verd o de fruita estrella.
|
|
Font: AINA
|
|
For example, heliotrope-based, jasmine-based, rose-based, orange flower-based, amber-based, and musk-based flavoring components can be mentioned.
|
Per exemple, es poden esmentar components aromatitzants a base d’heliotrop, de gessamí, de rosa, de flor de taronja, d’ambre i de mesc.
|
|
Font: AINA
|
|
To aid the survey, Gauss invented the heliotrope, an instrument that uses a mirror to reflect sunlight over great distances, to measure positions.
|
Per a poder escometre aquest estudi, Gauss s’inventà l’heliotropi, instrument que fa servir un mirall per reflectir la llum a grans distàncies i calcular posicions.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
According to a statement from the cosmetics firm, "the fragrance exudes pure energy, pared down and pumped up by leather, shot through with heliotrope and brought back down to earth by a raunchy patchouli."
|
Segons la marca de cosmètics, «la fragància exsuda pura energia, reduïda a la mínima expressió i potenciada per cuir, impregnada d’heliotrop i retornada a la terra amb un pàtxuli atrevit.»
|
|
Font: wikimatrix
|
|
CONSTITUTION: Aromatic perfume such as heliotrope whose boiling point is 190 or more is retained in at least an outer surface region of a tire by the method in which it is kneaded and held or application or spraying.
|
CONSTITUCIÓ: Perfum aromàtic com l’heliotrop el punt d’ebullició del qual és de 190 o més es reté en almenys una regió de la superfície exterior d’un pneumàtic pel mètode en què es pasta i es manté o s’aplica o ruixa.
|
|
Font: AINA
|