|
I am a bit hard on myself.
|
Jo soc una mica dura amb mi mateixa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Man works hard on a old textile machine
|
L’home treballa molt en una antiga màquina tèxtil
|
|
Font: Covost2
|
|
In any case we must not be hard on him.
|
En qualsevol cas, no hem de ser molt durs amb ell.
|
|
Font: Covost2
|
|
Lately, the Department of Education is working hard on the issue.
|
Darrerament, el Departament d’Ensenyament està treballant molt en el tema.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And he was working very hard on this presentation — graphs, tables, information.
|
I estava treballant de valent en la presentació, gràfics, taules, informació...
|
|
Font: TedTalks
|
|
Though it was hard, on my first day I knew I made the right decision.
|
Tot i que era dur, el primer dia vaig veure que havia pres la decisió correcta.
|
|
Font: TedTalks
|
|
He showed himself to be a strong, loyal man who was often hard on the enemy.
|
Es va mostrar com a home fort, lleial i sovint dur amb l’enemic.
|
|
Font: Covost2
|
|
Officials have clamped down especially hard on any online content deemed even remotely critical of state policies.
|
Les autoritats han pres mesures especialment dràstiques contra qualsevol contingut en línia que pogués ser considerat una crítica de les polítiques estatals.
|
|
Font: globalvoices
|
|
I know it’s been hard on you, but it’s also... Been hard on me.
|
Sé que ha estat dur per a tu, però també ha sigut dur per mi.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Don’t be hard on yourself.
|
No sigui tan dur amb vostè mateix.
|
|
Font: OpenSubtitles
|