|
"There are strong resemblances," he said guardedly.
|
«Hi ha similituds molt grans», va dir prudentment.
|
|
Font: Covost2
|
|
This first collection was received somewhat guardedly by some of the critics, who dubbed it circumstantial and anaemic.
|
Aquest primer recull fou rebut amb reserves per una part de la crítica que el titllà de circumstancial i anèmic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Many lies have been told - and I use the word ’lies’ guardedly with regard to what we are trying to do here.
|
S’han dit moltes mentides i utilitzo la paraula "mentides" amb cautela respecte al que intentem fer aquí.
|
|
Font: Europarl
|
|
Other jurisdictions, such as Sacramento, have moved guardedly to permit limited commercial cultivation.
|
Altres jurisdiccions, com ara Sagrament, s’han mogut amb cautela per permetre un cultiu comercial limitat.
|
|
Font: AINA
|