greediness n
- avarícia f | cobdícia f | rapacitat f | avidesa f
Resultats de la cerca per a «greediness»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| With the elimination of the completely useless greediness from social relations, the forms of labor and distribution will assume a Communist character. | Amb l’eliminació de la voracitat completament inútil en les relacions socials, les formes de treball i de distribució tindran un caràcter comunista. |
| Font: MaCoCu | |
| My beef is with their greediness. | La meva queixa és amb la seva avarícia. |
| Font: AINA | |
| And his heart, full of evil intentions he is seeking to dissimulate; hypocritically, he is also trying to cover up the greediness that rules and blinds him, despite he is so close to him, who is the Light of the world. | Judes porta en el cor una mala intenció que mira de dissimular; igualment, procura encobrir amb hipocresia l’avarícia que el domina i l’encega, malgrat que té tan a prop seu el qui és la Llum del món. |
| Font: MaCoCu | |
| Not I; but the stubborn pride and greediness of Romans. | Jo no; sinó el tossut orgull i la cobdícia dels romans. |
| Font: wikimatrix | |
| Today, we assume Jesus’ appeal for prudence (“sitting down first to count the cost”), by placing it in the context of economic activity, in which the global crisis is not alien to the widespread “deficit” of prudence (“greediness is one of the main dangers” said Saint John Paul II). | Avui assumim la crida de Jesucrist a la prudència ("asseure’s primer a calcular"), tot situant-la en el context de l’activitat econòmica, les crisis globals de la qual no són alienes al "dèficit" generalitzat de prudència («la cobdícia és un dels principals perills», afirmà sant Joan Pau II). |
| Font: MaCoCu | |
| You could make this app the best in the but your greediness won. | Podries fer aquesta aplicació la millor del món, però la teva avarícia ha guanyat. |
| Font: AINA | |
| The city driven by two forces: greediness and the desire to create something beautiful. | La ciutat impulsada per dues forces: la cobdícia i el desig de crear alguna cosa bonica. |
| Font: NLLB | |
| Modern regular expression software provides the means of turning off greediness, though in a graphical environment it is up to the interface to provide you with access to this feature. For example a search dialog providing a regular expression search could have a check box labeled Minimal matching as well as it ought to indicate if greediness is the default behavior. | El programari modern d’expressions regulars proporciona els mitjans per a desactivar la voracitat, tot i que en els entorns gràfics dependrà de la interfície en tenir accés a aquesta característica. Per exemple, un diàleg de cerca que permeti expressions regulars, podria tenir una casella de selecció anomenada Coincidència mínima, a més, hi podria haver una indicació que la voracitat és el comportament predeterminat. |
| Font: mem-lliures | |
| Like all greediness, it contains an insatiability, as a consequence of which there is never any real satisfaction. | Com tota cobdícia, és insaciable i, per tant, mai pot arribar a una satisfacció real. |
| Font: NLLB | |
| So it was the bad judgment of the elite, not the greediness of the common man, that caused America’s deficit. | De manera que la mala gestió de l’elit, i no l’avidesa del ciutadà mitjà, va ser la causa del dèficit dels EUA. |
| Font: NLLB | |