gravestone n
- làpida f | llosa sepulcral f
Resultats de la cerca per a «gravestone»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Richeza on her gravestone (cenotaph) | Riquilda representada a la seva làpida (cenotafi) |
| Font: wikimedia | |
| His name is not shown on the gravestone. | El seu nom no apareix a la làpida. |
| Font: Covost2 | |
| Stones with a name: the gravestone collection online | Pedres amb nom: la col·lecció de làpides a la xarxa |
| Font: MaCoCu | |
| Her heart-shaped gravestone is visible from the road. | La seva làpida amb forma de cor es pot veure des del carrer. |
| Font: Covost2 | |
| It is a solid piece, stele-shaped (gravestone), and very few similar examples are known throughout the Phoenician world. | És una peça massissa en forma d’estela (làpida funerària), i es coneixen molt pocs exemplars semblants a tot el món fenici. |
| Font: MaCoCu | |
| Is there a name on the gravestone? | Hi ha cap nom a la làpida? |
| Font: OpenSubtitles | |
| They highlighted the remains of a papyrus with a Greek carved text, which is under study, and a gravestone with an engraved text in Coptic. | Cal destacar les restes d’un papir amb una inscripció en grec, actualment en estudi, i una làpida funerària inscrita en copte. |
| Font: MaCoCu | |
| The tombs are placed in two vaults opened in the wall; each has a Carrara marble gravestone engraved with details of the remains contained in the vault. | Els sepulcres són col·locats en dos arcosolis oberts en el mur; cadascun té gravat en una làpida de marbre de Carrara la notícia de les restes que conté. |
| Font: MaCoCu | |
| There’s a gravestone here for someone with the same name as me! | - Hi ha una làpida aquí per algú amb el meu mateix nom! |
| Font: OpenSubtitles | |
| The neo-Gothic gravestone remained empty | La làpida neogòtica va romandre buida |
| Font: AINA | |