Diccionari anglès-català: «godly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «godly»

anglès → català (1 resultat)

godly adj 

  1. devot devota | piadós piadosa | pietós pietosa
Exemples d’ús (fonts externes)
In this way “repentance to salvation” was wrought by their godly sorrow. D’aquesta manera, es va obrar el «penediment per a salvació» mitjançant la seva tristesa segons Déu.
Font: MaCoCu
The angel finds an “absent-minded” Zechariah, slow in Godly matters, a bit “off the air”. L’àngel troba Zacaries “despistat”, lent per a les coses de Déu, com si estigués “fora de joc”.
Font: MaCoCu
What is meant by the Scripture in 2 Corinthians 7, which says that “godly sorrow worketh repentance to salvation”? Què significa l’Escriptura a 2 Corintis 7, que diu que «la tristesa segons Déu produeix penediment per a salvació»?
Font: MaCoCu
Sinning and religiousness go on together. Where the power of godliness is not, nearness to godly things is only the more dangerous. El pecat i la religiositat són coses que van juntes. … On no hi ha el poder de la pietat, estar prop de les coses tocants a la pietat és sols un major perill.
Font: MaCoCu
I expect you to behave in the same Godly manner. Espero que et comportis d’una manera igual de piadosa.
Font: OpenSubtitles
How to be godly to God? Com ser piadós amb Déu?
Font: AINA
Godly Men: I needed this book! Homes piadosos: necessitava aquest llibre!
Font: AINA
The Holy Spirit is the infinite love of the Father and the Son: such a great love that is a godly person. - Mother and father love each other… and love has been made a person in you… L’Esperit Sant és l’Amor infinit del Pare i del Fill: un Amor tan i tan gran que és una Persona Divina. —Mamà i papà s’estimen... i llur amor s’ha fet persona precisament en tu...
Font: MaCoCu
So, what else should a godly woman have? Aleshores, què més ha de tenir una dona pietosa?
Font: AINA
She is a Proverbs 31 woman, a Godly woman. És una dona de Proverbis 31, una dona pietosa.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0