genetically modified food n
GM food
- aliment modificat genèticament, m
Resultats de la cerca per a «genetically modified food»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
genetically modified food n
| European consumers shun genetically modified food, and plant-derived genetically modified food that has to be labelled is hardly found in the shops at all. | Els consumidors europeus eviten els aliments genèticament modificats, i és molt difícil trobar en els comerços aliments genèticament modificats derivats de les plantes que hagin d’estar etiquetats. |
| Font: Europarl | |
| The specialist on genetically modified food can come from various itineraries in their academic training, the following being the university degrees that can give access to this professional profile: | El perfil del/de la tècnica d’aliments genèticament modificats pot procedir de diversos itineraris en la seva formació acadèmica, sent els següents els graus universitaris que poden donar accés a aquest perfil professional: |
| Font: MaCoCu | |
| Genetically modified food and feed (implementing powers conferred on the Commission) (vote) | Aliments i pinsos modificats genèticament (competències d’execució atribuïdes a la Comissió) (votació) |
| Font: Europarl | |
| Back then we were discussing the regulation on genetically modified food and feed. | Ja en aquells dies parlàvem del reglament sobre aliments i pinsos modificats genèticament. |
| Font: Europarl | |
| The vote tomorrow will determine the future of genetically modified food in Europe. | La votació de demà determinarà el futur dels aliments genèticament modificats a Europa. |
| Font: Europarl | |
| The genetically modified food specialist is responsible for the design, development and execution of research projects on food production and improvement, using different methods, ranging from simple plant selection to more complex molecular techniques. | El/la tècnic/a d’aliments genèticament modificats és responsable del disseny, desenvolupament i execució d’aquests projectes de recerca sobre producció i millora alimentària, utilitzant diferents mètodes, que inclouen des de la simple selecció de plantes a tècniques moleculars més complexes. |
| Font: MaCoCu | |
| Secondly, starvation must not be used as an excuse to push genetically modified food. | En segon lloc, la inanició no pot servir d’excusa per a promoure els aliments modificats genèticament. |
| Font: Europarl | |
| People’s concerns about eating genetically modified food are justified and must be taken seriously. | La preocupació que causa a les persones la ingestió d’aliments modificats genèticament està justificada i ha de prendre’s de debò. |
| Font: Europarl | |
| Actually, there’s tremendous, overwhelming evidence that genetically modified food is as safe as non genetically modified food. | En realitat, hi ha proves enormes i aclaparadores que els aliments modificats genèticament són tan segurs com els no modificats genèticament. |
| Font: AINA | |
| Mandatory Labelling of Genetically Modified Food | Etiquetatge obligatori pels aliments modificats genèticament |
| Font: NLLB | |