|
The first step is a genetic mutation.
|
El primer pas és una mutació genètica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In this scenario, a genetic mutation initiates the cancer but epigenetic changes promote its progression.
|
En aquest escenari, una mutació genètica inicia el càncer, però el canvi epigenètic promou la seva progressió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is an inherited disease, caused by a genetic mutation, that can appear when both parents are carriers.
|
Es tracta d’una malaltia hereditària, causada per una mutació genètica, que es pot desenvolupar quan el pare i la mare són els dos portadors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Auerbach’s genetic mutation research remained unpublished for many years because the work with mustard gas was considered classified by the government.
|
La investigació feta per Auerbach sobre les mutacions genètiques va romandre sense publicar durant molts anys perquè la feina amb el gas mostassa era considerada informació classificada pel govern.
|
|
Font: wikimedia
|
|
These converging lines of evidence suggest the question: Did this genetic mutation lift an evolutionary constraint on brain growth in early humans?
|
Aquestes evidències convergents suggereixen la pregunta: Aquesta mutació genètica va anul·lar una restricció evolutiva al creixement del cervell en els primers éssers humans?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The objective is to ensure a healthy offspring and end with the transmission of a certain pathology, chromosomal anomaly or genetic mutation.
|
L’objectiu és garantir una descendència saludable i acabar amb la transmissió d’una determinada patologia, anomalia cromosòmica o mutació genètica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Currently, gene therapies in cells of our body involve modifying a person’s DNA to treat or cure a disease caused by a genetic mutation.
|
En l’actualitat les teràpies genètiques en cèl·lules del nostre organisme impliquen modificar l’ADN d’una persona per a tractar o curar una malaltia causada per una mutació genètica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
most likely a genetic mutation
|
Sí, segurament una mutació genètica.
|
|
Font: NLLB
|
|
What is a Genetic Mutation?
|
Què és una mutació genètica?
|
|
Font: NLLB
|
|
Techniques are then used to correct the genetic mutation that causes defective blood cells to be produced, and the "corrected" cells are then infused back into the same person, where they produce healthy hemoglobin.
|
Després, s’utilitzen tècniques per a corregir la mutació genètica que fa que es produeixin cèl·lules sanguínies defectuoses i tot seguit s’introdueixen les cèl·lules "corregides" de nou en la mateixa persona, on produeixen hemoglobina sana.
|
|
Font: MaCoCu
|