|
Yield management gave way to the more general practice of revenue management.
|
La gestió del rendiment va donar lloc a la pràctica més general de gestió dels ingressos.
|
|
Font: Covost2
|
|
Our scientific thinking is only a part of our general practice including techniques.
|
El nostre pensament científic és només una part de la nostra pràctica, que inclou també tècniques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A new ring is cast for each Pope as a general practice in tradition.
|
Es llança un nou anell per a cada Papa com una pràctica general en la tradició.
|
|
Font: Covost2
|
|
ADDA disapproves and denounces any harmful or degrading action to animals to which humankind and society in general practice or consent.
|
ADDA desaprova i denuncia qualsevol acció lesiva i degradant per als animals que l’home i la societat, en general, practiqui i consenti.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
– Commissioner, punitive dismissals of workers are becoming general practice.
|
– Senyor Comissari, els acomiadaments disciplinaris de treballadors s’estan convertint en una pràctica general.
|
|
Font: Europarl
|
|
Technical supervision of opticians’ shops and work as an optician/optometrist in public or private healthcare centres (general practice, ophthalmology services, ophthalmology surgeries or clinics, and optometric offices).
|
La direcció tècnica d’establiments d’òptica i el treball com a òptic optometrista en centres sanitaris públics o privats (CAP, serveis d’oftalmologia, consultes o clíniques oftalmològiques, gabinets optomètrics).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is the general practice in most countries and no age limit has been set.
|
És l’ús general en la majoria dels països, però no s’ha fixat un límit d’edat.
|
|
Font: Europarl
|
|
Differential diagnostics continue to change, which is why specialist training must also include general practice.
|
El diagnòstic diferencial continua modificant-se, per la qual cosa la formació de metges especialitzats ha de tenir també en compte la medicina general.
|
|
Font: Europarl
|
|
In general, practice is what leads to success.
|
En general, la pràctica és el que condueix a l’èxit.
|
|
Font: HPLT
|
|
Establish a system of rural general practice assistant doctors.
|
Establir un sistema de metges assistents de medicina general rural.
|
|
Font: AINA
|