frostbitten adj
- congelat congelada | gelat gelada
Resultats de la cerca per a «frostbitten»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Remove the frostbitten area from the warm water once the skin appears to be a normal color. | Traieu la zona congelada de l’aigua calenta una vegada que la pell sembli un color normal. |
| Font: NLLB | |
| Miraculously, Simpson had survived the fall, but crippled, starving, and severely frostbitten was trapped in a deep crevasse. | Miraculosament, Simpson havia sobreviscut a la caiguda, però esguerrat, afamat i greument congelat estava atrapat en una profunda esquerda. |
| Font: AINA | |
| The Russian government claimed that the village was heavily fortified.[1] However, according to Los Angeles Times interviews with Chechen survivors of the battle, the trapped rebels, many of whom were injured or frostbitten, could not fortify the village or find decent shelter. In one incident, 50 wounded fighters were killed in a direct hit on the basement where they were taking shelter. | El govern rus va afirmar que el poble estava molt fortificat. Tot i això, segons les entrevistes de Los Angeles Times amb supervivents txetxens de la batalla, els rebels atrapats, molts dels quals van resultar ferits o gelats, no van poder fortificar el poble ni trobar refugi en condicions. |
| Font: wikimedia | |
| A person may not be able to detect high temperatures in the frostbitten areas, and the individual may burn the area without realizing. | És possible que una persona no pugui detectar temperatures elevades a les zones congelades, i la persona pot cremar la zona sense adonar-se’n. |
| Font: NLLB | |
| We leave to the crest at 4 ., it is still dark and really cold, and once you take off your gloves your fingers become frostbitten right away. | Sortim a la carena a les 4 del matí, encara és fosc i fa molt de fred, i quan et treus els guants se’t congelen els dits de seguida. |
| Font: AINA | |