freckle n
- piga f
Resultats de la cerca per a «freckle»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| He has a freckle, but the narrator has difficulty remembering its precise location. | Té una piga, però el narrador té dificultats per recordar-se de la seva localització precisa. |
| Font: Covost2 | |
| Algorithms will combine the available data to evaluate freckle tracking in a personalised way. | Els algoritmes combinaran les dades disponibles per avaluar el seguiment de les pigues de manera personalitzada. |
| Font: MaCoCu | |
| And I also have what I call reverse freckle. | I també tinc el que jo anomeno peca inversa. |
| Font: AINA | |
| You know, a little freckle on the nose, the-the lilt of her laugh, the way she pronounces a certain word or phrase? | Ja saps, una petita piga al nas, el ritme del seu riure, o la forma com pronuncia tal paraula o tal frase? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Here is the fastest freckle treatment from this easy-to-find tuber. | Vet aquí el tractament de pigues més ràpid d’aquest tubercle fàcil de trobar. |
| Font: AINA | |
| Please add to your freckle treatment guide the dishes that we recommend. | Si us plau, afegiu a la guia de tractament de pigues els plats que recomanem. |
| Font: AINA | |
| Malignant melanomas may appear directly, or from a nevus (freckle) that changes into a melanoma. | Els melanomes malignes poden aparèixer directament o a partir d’un nevus (piga) que evoluciona a melanoma. |
| Font: NLLB | |
| Strong sunlight also lightens hair of any pigmentation, to varying degrees, and causes many blond people to freckle, especially during childhood. | Una forta llum del sol també aclareix el pèl de qualsevol pigmentació, en diferents graus, i causa l’aparició de pigues en persones rosses, sobretot en la infància. |
| Font: NLLB | |
| We would like to affirm to you that this is the fastest and most advanced freckle treatment technology up to the present time. | Ens agradaria afirmar-los que es tracta de la tecnologia de tractament de pigues més ràpida i avançada fins ara. |
| Font: AINA | |
| He had a stubborn cowlick in the middle of his head that nothing could tame, a skinned knee, rather dirty nails, a brown freckle on his forehead, and ears that were somewhat fan-like. | Tenia un remolí de cabells rebecs al bell mig del cap que res no podia amansir, un genoll pelat, les ungles bastant fosques, una piga marró al front i les orelles lleugerament en forma de ventall. |
| Font: NLLB | |