|
In 2019, the Flotilla Foundation joined the initiative.
|
El 2019, la Fundació Flotilla es va sumar a aquesta iniciativa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Following the Freedom Flotilla incident, some legal actions have already been undertaken in Belgium, Greece and Turkey.
|
Després de l’episodi de la Flotilla de la Llibertat, s’han iniciat ja accions legals a Bèlgica, Grècia i Turquia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An attack that brought a Russian response could sink the US flotilla and present the US with a humiliating defeat that would discredit American military prowess.
|
Un atac que comportés una resposta russa podria enfonsar la flotilla dels Estats Units i presentar els Estats Units amb una derrota humiliant que desacreditaria la destresa militar estatunidenca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When the Gaza aid flotilla was attacked there was an immediate international outcry.
|
Quan es va atacar a la flota d’ajuda per a Gaza va haver-hi una protesta internacional immediata.
|
|
Font: Europarl
|
|
Can I now make some specific requests, firstly on the imminent Gaza Flotilla Mark II?
|
Puc plantejar algunes preguntes específiques, en primer lloc, sobre la imminent segona flotilla a Gaza?
|
|
Font: Europarl
|
|
Freedom Flotilla intercepted by Israeli Navy
|
La Flotilla de la Llibertat, interceptada per l’armada israeliana
|
|
Font: NLLB
|
|
Israel and the Gaza “freedom flotilla”
|
Israel, Gaza i la Flotilla de la “Llibertat”
|
|
Font: NLLB
|
|
The Flotilla was in International waters.
|
La flota es trobava en aigües internacionals.
|
|
Font: NLLB
|
|
The Freedom Flotilla is approaching Gaza!
|
La Flotilla de la Llibertat cap a Gaza!
|
|
Font: NLLB
|
|
How should we react to events such as the flotilla, which, in my opinion, is a provocative act?
|
Com hem de reaccionar davant esdeveniments com la flotilla, que, al meu entendre, és un acte de provocació?
|
|
Font: Europarl
|