Diccionari anglès-català: «flax»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flax»

anglès → català (1 resultat)

flax n 

botànica, tèxtil 
  1. lli m
Exemples d’ús (fonts externes)
In boom times flax was profitable. En temps de bonança el lli era rendible.
Font: Covost2
Therefore, they patented a machine for collecting hemp and flax. Així, van patentar una màquina per recollir el cànem i el lli.
Font: Covost2
It has some trade in wool, cotton, flax, corn and liqueurs. Té comerços de llana, cotó, lli, blat de moro i licors.
Font: Covost2
Flax requires retting and dressing, while wool requires carding and washing. El lli necessita enriuar i aprest, mentre que la llana requereix cardar i rentar.
Font: Covost2
It was used for fig tree orchards, vineyards, and cereal and flax crops. Era dedicada a figuerals, vinya i a conreu de cereals i de lli.
Font: Covost2
Description Organic whole grain spelt loaf with flax seeds. We make it with and without sesame seeds. Descripció Barra d’espelta integral ecològica, amb llavors de llinosa per dins. Per fora pot portar sèsam o no, en fem dels dos tipus cada dia.
Font: MaCoCu
Inspired by the art of basket making with the fabric weave and created entirely using European sourced flax. Inspirat en l’art de la cistelleria per l’estructura del seu teixit i realitzat enterament en lli de procedència europea.
Font: MaCoCu
Cotton has been the textile fibre par excellence since the 19th century, when it displaced flax and wool. El cotó ha estat la fibra tèxtil per excel·lència des del segle XIX, quan va desplaçar el lli i la llana.
Font: MaCoCu
The production costs for long-fibre flax are higher than those for short-fibre flax and for hemp. Els costos de producció de la fibra llarga de lli són més alts que els de fibra curta de lli i de cànem.
Font: Europarl
Specifically the flax linen used by Teixidros comes from a French farming cooperative and its conversion into yarn is undertaken in Poland. Privacy Overview En concret, la fibra de lli utilitzada en Teixidors prové d’una cooperativa d’agricultors francesa, i la seva conversió en filatura es porta a terme a Polònia.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0