Diccionari anglès-català: «fireside»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fireside»

anglès → català (2 resultats)

fireside n 

  1. llar de foc f | llar f

fireside n [attributive]

  1. domèstic domèstica adj | casolà casolana adj
Exemples d’ús (fonts externes)
Play at Easter and fireside at Christmas. A Pasqua el joc i a Nadal el foc.
Font: Covost2
And what do you say about those wonderful, almost forgotten gatherings of folk by the fireside? I què ens en dieu d’aquelles meravelloses tertúlies, gairebé oblidades, a la vora del foc?
Font: MaCoCu
Every evening we children gathered around the fireside in her hut, and the performance would begin. Cada vespre, la canalla ens aplegàvem al voltant del foc de la seva cabanya i començava la sessió.
Font: NLLB
In addition, Airbnb hosts fireside chats with thought leaders such as Al Gore and Sheryl Sandberg. A més, Airbnb organitza xerrades informals amb líders d’opinió, com ara Al Gore i Sheryl Sandberg.
Font: NLLB
It is representative of what is seen looking out from the breakfast table, living room or fireside bedroom window of our home. És representatiu del que es veu des de la taula de l’esmorzar, la sala d’estar o la finestra del dormitori al costat de la xemeneia de casa nostra.
Font: AINA
At its heart are the charming inner courtyard and the classic lounge, where you can relax with a good book by the fireside. Al bell mig de l’establiment hi ha un pati interior i un saló clàssic, on podeu relaxar-vos amb un bon llibre al costat de la llar de foc.
Font: HPLT
Tell it by the fireside or in the marketplace or in a movie, almost any story is almost certainly some kind of lie. Explicada vora el foc, al mercat o al cinema, gairebé qualsevol història és segurament algun tipus de mentida.
Font: NLLB
As they watch the fireside conversation, their silent presence introduces a vague menace that underscores the inertia in which the characters find themselves. Mentre observen la conversa al costat del foc, la seva presència silenciosa introdueix una vaga amenaça que subratlla la inèrcia en què es troben els personatges.
Font: AINA
After awhile all their robot parts get frozen and their parents bring them inside to warm up with hot grease drinks by the fireside. Després d’un temps, totes les parts robòtiques es congelen i els pares els porten a l’interior perquè s’escalfin amb begudes de greix calent al costat del foc.
Font: AINA
At some point, I’m going to sit down, maybe as a fireside chat, on live TV, and read the transcript of the call because people have to hear it. En algun moment, m’asseuré, potser com una xerrada al costat del foc, a la televisió en viu, i llegiré la transcripció de la trucada perquè la gent l’ha d’escoltar.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0