|
Includes a return journey on the Firefly, Tibidabo’s new funicular railway.
|
Inclou anada i tornada amb la Cuca de Llum, el nou funicular del Tibidabo.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The guy that I fought had a firefly tattoo and his arm was severely burned.
|
El paio amb el qual vaig barallar tenia un tatuatge d’una lluerna i el seu braç estava greument cremat.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Where does the firefly light come from?
|
D’on ve la llum de les cuques de llum?
|
|
Font: AINA
|
|
’~ My firefly that lights up my night has arrived.
|
Ha arribat la meva cuca de llum que il·lumina la meva nit.
|
|
Font: AINA
|
|
One of the most recognizable luminous creatures is the firefly.
|
Una de les criatures lluminoses més reconegudes és la cuca de llum.
|
|
Font: AINA
|
|
The most common in cultivation is the scarlet firefly P
|
La més comuna en el cultiu és la cuca de llum escarlata P
|
|
Font: AINA
|
|
So, try now to imagine that cute firefly before it grows up
|
Així que, tracta ara d’imaginar aquesta bonica cuca de llum abans que creixi
|
|
Font: AINA
|
|
What you don’t know is a dark past of firefly larvae like these
|
El que no saps és un fosc passat de larves de cuca de llum com aquestes
|
|
Font: AINA
|
|
She has chosen a firefly, medium size and will put it on her back.
|
Ha escollit una cuca de llum, de mida mitjana i la posarà a l’esquena.
|
|
Font: AINA
|
|
The firefly boss must have been exhausted, but he explained meticulously again after construction.
|
El cap de les cuques de llum havia d’estar esgotat, però va tornar a explicar meticulosament després de la construcció.
|
|
Font: AINA
|