|
Implementation and filibuster of rival bill
|
Implementació i obstruccionisme d’una llei rival
|
|
Font: wikimedia
|
|
He also contributed to the struggle to expel William Walker, the American filibuster.
|
També va participar en la lluita per expulsar William Walker, el filibuster americà.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is an attempt to subvert democracy and filibuster to a degree which is ludicrous.
|
És un intent de soscavar les bases de la democràcia i pertorbar el desenvolupament fins al límit del ridícul.
|
|
Font: Europarl
|
|
That’s the way the filibuster operates there.
|
Així funciona el filibusterisme allà.
|
|
Font: AINA
|
|
It was his last speech, his fourteenth filibuster
|
Va ser el seu darrer discurs, el catorzè filibuster
|
|
Font: AINA
|
|
In the US, this is known as a filibuster.
|
Als EUA és conegut amb el nom de filibusterisme.
|
|
Font: NLLB
|
|
Republicans vowed to block the time-limit move with a filibuster.
|
Els republicans es van comprometre a bloquejar la mesura del límit de temps amb un filibuster.
|
|
Font: AINA
|
|
However, this does not mean the general end of the filibuster.
|
Tanmateix, això no vol dir la fi general del filibusterisme.
|
|
Font: AINA
|
|
Sanders spoke for more than eight hours in his December 2010 filibuster.
|
Sanders va parlar durant més de vuit hores en el seu filibuster el desembre de 2010
|
|
Font: NLLB
|
|
This story has been corrected to reflect filibuster lasted nearly 15 hours.
|
Aquesta història ha estat corregida per reflectir que el filibusterisme va durar gairebé 15 hores.
|
|
Font: AINA
|