|
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.
|
No grunyir, no tossir, no panteixar, no parlar sols, res de pets.
|
|
Font: TedTalks
|
|
A small example is farting.
|
Un petit exemple són els pets.
|
|
Font: AINA
|
|
That is, farting at the table.
|
És a dir, els pets a taula.
|
|
Font: AINA
|
|
Therefore, spitting, burping and farting is not synonymous with impoliteness.
|
Per tant, escopir, eructar i llençar-se pets no és sinònim de mala educació.
|
|
Font: AINA
|
|
But farting is not so common for cats, that’s true.
|
Però els pets no són tan comuns per als gats, això és cert.
|
|
Font: AINA
|
|
Even speaking is considered farting because you are not rich.
|
Fins i tot parlar es considera un pet perquè no ets ric.
|
|
Font: AINA
|
|
Farting produces a small force, a small force produces a small acceleration.
|
Un pet produeix una petita força, una petita força produeix una petita acceleració.
|
|
Font: AINA
|
|
Normally, gas is passed orally (oral flatus or belching) and rectally (anal farting).
|
Normalment, el gas s’elimina per via oral (flats orals o eructes) i per via rectal (ventositats anals).
|
|
Font: AINA
|
|
Burping, farting and other cheap tricks are the main axis of almost every gag.
|
Els eructes, els pets i altres trucs barats són l’eix principal de gairebé tots els gags.
|
|
Font: AINA
|
|
The father’s possession is betrayed by cretinous facial grimaces, embarrassing lyrics and constant farting.
|
La possessió del pare es delata amb ganyotes facials cretines, lletres vergonyoses i pets constants.
|
|
Font: AINA
|