Diccionari anglès-català: «farm-to-table»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «farm-to-table»

anglès → català (1 resultat)

farm-to-table expr 

  1. del camp a la taula
Exemples d’ús (fonts externes)
The course provides specialized training in the agrifood sector, a socioeconomic sector encompassing from farm to table Màster d’especialització en l’àmbit agroalimentari, sector socioeconòmic que s’estén de la granja a la taula
Font: MaCoCu
Farm to table, locally grown. De la granja a la taula, cultiu local.
Font: OpenSubtitles
I believe that the farm-to-table principle has now become a core principle which underpins all regulation in the food and feed area. Crec que el principi «de l’estable a la taula» ja s’ha convertit en el principi bàsic en què se sustenta tota la reglamentació en l’àmbit dels aliments i pinsos.
Font: Europarl
We can realize the whole process of traceable information management from farm to table. Podem fer tot el procés de gestió de la informació traçable des de la granja fins a la taula.
Font: AINA
In addition, the ongoing revisions of Community legislation on food hygiene and, as I said earlier, on zoonosis, will strengthen the controls on salmonella along the whole food chain, from farm to table. A més, les contínues revisions de la legislació de la Comunitat sobre higiene alimentària i, tal com he dit abans, sobre zoonosi, reforçaran els controls de salmonel·la en tota la cadena alimentària des de la granja fins a la taula.
Font: Europarl
From the farm to the table. De la granja a la taula.
Font: MaCoCu
Molecatchers travelled from farm to farm. Els caçadors de talps viatjaven de granja en granja.
Font: wikimedia
The farm is open to tourists. La granja està oberta a turistes.
Font: Covost2
From the winery to the farm Des del celler fins a la granja.
Font: MaCoCu
Today, that fattening farm has been converted into a sows farm. En l’actualitat, aquella granja d’engreix s’ha convertit en una granja de mares.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52823)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50459)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0