Diccionari anglès-català: «faithful»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «faithful»

anglès → català (4 resultats)

faithful n 

religió 
  1. fidel mf

faithful n_p 

religió 
  1. feligresia f | parròquia m | congregació f | feligresos mp | fidels mp | fills de la parròquia mp

faithful adj 

  1. creient | devot
  2. fidel | fidedigne fidedigna
  3. abnegat abnegada
      faithgul heart — cor abnegat

party faithful n 

política 
  1. militància f
Exemples d’ús (fonts externes)
Ye would not spend your partial invectives against the injured and the insulted only, but like faithful ministers, would cry aloud and spare none. No malgastaríeu les vostres invectives parcials sols contra els ferits i els ultratjats, sinó que, com a ministres fidels, cridaríeu fort i no n’estalviaríeu ningú.
Font: riurau-editors
The Faithful in the Church: ordained faithful and lay faithful; baptismal priesthood and ministerial priesthood Els fidels de l’Església: fidels ordenats i fidels no ordenats; sacerdoci baptismal i sacerdoci ministerial
Font: MaCoCu
This manga story is faithful to the original, possibly more faithful than the anime. Aquesta història de manga és fidel a l’original, possiblement més fidel que l’anime.
Font: Covost2
Pilar remained faithful to his memory. Pilar es va mantenir fidel al seu record.
Font: Covost2
Faithful to divine preferenceseven unto martyrdom Fidel a les preferències divines fins al martiri
Font: MaCoCu
This faithful parishioner protects and feeds them. Aquesta parroquiana fidel els protegeix i els alimenta.
Font: MaCoCu
My love for chard is eternal and faithful. El meu amor per la bleda és etern i fidel.
Font: Covost2
He remained a faithful vassal of the Marinids. Va romandre fidel vassall dels marínides.
Font: Covost2
Love the Lord, all you his faithful ones! Estimeu el Senyor, els qui li sou fidels!
Font: MaCoCu
Signature “tapas” with Delta del Ebro faithful design. Tapes d’autor amb un disseny fidel al Delta de l’Ebre.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52823)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50459)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0