Diccionari anglès-català: «exposé»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «exposé»

anglès → català (2 resultats)

exposé n 

  1. desemmascarament m | revelació f | descobriment m

to expose v tr 

  1. arriscar | comprometre | exposar
  2. destapar | descobrir
  3. descobrir | desvelar | posar al descobert | revelar
  4. exhibir | exposar | presentar
física 
  1. exposar
Exemples d’ús (fonts externes)
Now shortly after our exposé, very shortly after our exposé earlier this year, the bank announced a policy review on this. Poc després que nosaltres destapéssim aquest assumpte, molt poc després que ho féssim, fa uns mesos, el banc va anunciar una revisió d’aquesta política.
Font: TedTalks
The third stage is the exposé or revelation of the truth and the discussion about the issues underlying the performance. La tercera etapa és la revelació de la veritat i el debat sobre les qüestions subjacents en la performance.
Font: MaCoCu
Commissioner, thank you for that very detailed exposé. Senyor Comissari, gràcies per l’exposició tan detallada que ens ha ofert.
Font: Europarl
The result is a step nearer the meeting between filmmaker and museum, and explores a trail in which the CCCB is a pioneer, film exposé. El resultat suposa un nou pas endavant en la confluència dels cineastes amb el museu i indaga en un camí obert en el qual el CCCB és avantguarda: el del cinema exposat.
Font: MaCoCu
I will start this brief exposé with a few words about law and its enforcement, because it is crucial. Començaré aquesta breu exposició amb unes paraules sobre la llei i la seva execució, que resulta crucial.
Font: Europarl
Secondly, I will not trouble the Chamber with a detailed exposé of my views on globalisation, but I want to make one obvious point. En segon lloc, no avorriré a l’Assemblea amb una exposició detallada de les meves opinions sobre la globalització, però vull fer una observació evident.
Font: Europarl
I should like to say that governing means looking ahead and stagnation means decline, but I have already pointed that out in my brief exposé. Jo diria que governar és preveure, i que quedar-se parat és retrocedir, però ja ho he assenyalat abans en la meva breu intervenció.
Font: Europarl
The play is notable for its exposé of sexual relations in a male-dominated society. L’obra és notable per la seva exposició de les relacions sexuals en una societat masclista.
Font: NLLB
An incredibly touching and refreshing exposé of what it’s like to live with a mental illness. Una exposició molt emotiva i refrescant del que és viure amb una malaltia mental.
Font: NLLB
The addition of 15 guidelines for the protection of personal data is nothing more than a wish-list and exposé of ideas, without any possibility of imposing compliance with them in practice by the repressive mechanisms. L’addició de 15 directrius per a la protecció de dades personals no és més que una llista de desitjos i una exposició d’idees, sense cap possibilitat d’imposar el seu compliment en la pràctica als mecanismes repressors.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0