executioner n
- botxí m
Resultats de la cerca per a «executioner»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Blackguards will add: The Opposition is helping the executioner. | Els canalles afegiran: l’oposició ajuda el botxí. |
| Font: MaCoCu | |
| Cardona was one of the last municipalities to have an executioner. | Cardona va ser una de les darreres poblacions que va tenir botxí. |
| Font: Covost2 | |
| ‘I’ll fetch the executioner myself,’ said the King eagerly, and he hurried off. | “Portaré jo mateix el botxí,” va dir el rei ansiosament, i va marxar corrents. |
| Font: Covost2 | |
| He worked for 40 years as an executioner, during which time he executed 60 people. | En quaranta anys com a botxí, va executar a seixanta persones. |
| Font: Covost2 | |
| The executioner will be allowed only one pose, holding the right to concede the finishing to a third person. | L’executant només podrà fer una postura reservant-se la facultat de cedir la rematada a un tercer. |
| Font: Covost2 | |
| Another four years, Mr American executioner! | Altres quatre anys més, senyor botxí americà! |
| Font: Europarl | |
| We have no executioner in the Eyrie. | No tenim botxins al Niu d’Àligues. |
| Font: OpenSubtitles | |
| It should be determined whether the rehabilitation of the capacity to act that is possible through forgiveness is the same for the victim and for the executioner. | Caldrà esbrinar si la rehabilitació de la capacitat d’obrar que es fa possible amb el perdó és igual per víctima i botxí. |
| Font: MaCoCu | |
| The hours pass by; the Knight has his last drink and dance for the last time with his wife, while the executioner is waiting at the door. | Passen les hores; el cavaller beu l’última copa i balla per últim cop amb la seva muller, mentre el botxí espera a la porta. |
| Font: MaCoCu | |
| An executioner should not be seen as a victim or vice-versa. | Un botxí no ha de ser vist com una víctima, ni al revés. |
| Font: Europarl | |