|
And everywhere, there were symbols of the Chinese — everywhere, a constant reminder.
|
I per tot arreu hi havia símbols dels xinesos, per tot arreu, un recordatori constant.
|
|
Font: TedTalks
|
|
St Martin spreads flour everywhere.
|
Sant Martí escampa la farina.
|
|
Font: Covost2
|
|
Saint Bartholomew pours water everywhere.
|
Sant Bartomeu aboca l’aigua pertot arreu.
|
|
Font: Covost2
|
|
The bandits had scattered everywhere.
|
Els bandits s’havien escampat arreu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Lush, leafy vegetation is everywhere.
|
Exuberants i frondosos, la vegetació és omnipresent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But these things are everywhere.
|
Però aquestes coses les trobem per tot arreu.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Only the sea was everywhere.
|
Només el mar estava a tot arreu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They exercise their privileges everywhere.
|
Exerceixen els seus privilegis a tot arreu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They met everywhere and appointed deputies.
|
Es reuniren a tot arreu i nomenaren diputats.
|
|
Font: Covost2
|
|
The pigs and cows ran everywhere.
|
Els porcs i les vaques corrien per tot arreu.
|
|
Font: Covost2
|